Portuguese as First Language...

Gente, a situação a seguinte.. to precisando muito salvar dinheiro .. pq tá dificil... tem tanta coisa aqui nesse país que eu ainda quero tentar... dá até pra pretender que é tudo fácil.. e dinheiro vai vir.. e acabei de realizar uma coisa... ainda bem que minha hostmom poe gas no carro.. se nao ia ter que figurar algo pra conseguir o dinheiro.. mas mudando de assunto.. o Diego tá tendo uma festa na casa dele... vamos?

Tradução Simultanea...

Guys.. this is the situation... I have to save money.. cause it's rough.. there are so many things in this country that I still wanna try... you can even pretend that that's easy.. and the money is gonna come.. and i just realized something.. it's a good thing that my hostmom puts gas in the car.. otherwise I would have to figure something out to get money.. but changing the subject.. Diego is having a party at his house... let's go?


Pois é.. atire a primeira pedra aquelas que nunca criaticaram a Luciana Gimenez.. pq ela passou apenas uns aninhos nos States... e voltou falando algumas coisas erradas do Portugues!! Não é brincadeira não... frases como a de cima.. já sairam muito da boca de todas as au pairs que eu conheco hehehehe... alias.. todos os brasileiros que eu jah conheci nessa Terra... isso sem falar dos erros gramaticais... hahaha ocorrem toda hora minha gente... coisas como.. Cutucar a vaca com a onça curta! hahaha okay.. essa é exagero (mas aconteceu tá?).. colocar tião no A ... aiaii...

Vou montar um livro apenas de pérolas... vai virar uma biblia..

But.. Hoje é sexta galera!! =D e o Diego realmente está tendo uma festa na casa dele! Sooooo...

See you later aligator...

Aaah mais uma coisa.. preciso contar.. quase bati o carro no carro do menino bonitinho do camp das crianças.. uhuull (exageros a parte... meu carro tava nem perto do carro dele).. mas ele olhou deu sorrisinho e uma tchauzinhoooo... aiaiiiii... tá bom.. nao vou mais voltar lá pq hoje foi o ultimo dia de camp =( hhhuuuunf..

byeeee..